Page 98 - Rus yazyk_Uchebnik_2-ch_3 kl
P. 98

special.edu.kz.
                                                                                                 special.edu.kz.
 special.edu.kz.



               Сгорать от стыда. Испытывать чувство сильного
               стыда, стыдиться.

               Семь пятниц на неделе. Кто-либо часто меняет
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
               свои мнения, решения.

               Сесть в калошу. Потерпеть неудачу; оказаться в

               смешном положении.

               Сказка про белого бычка. Бесконечное повторе-

               ние одного и того же.

               Смешинка в рот попала. О том, кто никак не мо-

               жет удержаться от смеха.
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
               Спустя  рукава.  Без  должного  внимания,  стара-

               тельности, кое-как.

               Стреляный (старый) воробей. Опытный, бывалый
               человек.

               Убить двух зайцев. Одновременно выполнить два

               дела или добиться осуществления двух целей.

               Ушки на макушке. О том, кто очень внимательно,

               напряжённо вслушивается.
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
               Хватать с неба звёзды.  Отличаться необыкно-

               венными способностями.

               Чудеса в решете.  Что-то удивительное, необыч-

               ное.

               Чуть свет. Самым ранним утром, когда начинает

               светать.

               Язык развязался. О том, кто начинает много гово-
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
               рить, становится болтлив.





               96
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102