Page 55 - Liter Chtenie_Uchebnik_1-ch_3 kl_Rus_basic_2
P. 55

special.edu.kz.
                                           special.edu.kz.
 special.edu.kz.



            4. Обсуди в группе отрывок, переведённый в драмати-
        ческую форму. Чем он отличается от эпического произ-

        ведения?                                                ремарки
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.

            (Рынок. Шум, суета)



            Якоб: (нерешительно, несмело) Здравствуй, ма-

        тушка, тебе грустно, это ведь я, твой сын!

            Ханна: (громко, сердито) Ступай отсюда, мерз-

        кая уродина, ты за свои проделки не получишь ни

        гроша. Нечего врать, уродливая обезьяна!
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
            Якоб: (чуть не плача) Должно быть, Бог лишил её

        разума! Как мне довести её до дома? Посмотрим,

        узнает ли меня родной отец.

            (Идёт к лавке отца).


            Попробуйте перевести в драматическую фор-

        му продолжение отрывка.


            Якоб подошёл к лавке сапожника, который, как
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
        всегда, сидел там и работал.

            – Добрый вечер, хозяин, – сказал Якоб. – Как по-

        живаете?

            – Плохо, сударь мой, плохо! – ответил сапожник,

        который тоже, видно, не узнал Якоба. – Работа со-

        всем не ладится. Мне уже много лет, а я один – что-

        бы нанять подмастерья, денег не хватает.
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.



                                                                                                     53
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60