Page 129 - Қазақ тілі 7 сынып_2_kniga_04-04-2019
P. 129
special.edu.kz.
special.edu.kz.
Сонау қиын-қыстау күндері ел-жұртын, special.edu.kz.
атамекенін тастап, жат елге қоныс аударған
өзге ұлт өкілдері еліміздің барлық саласын-
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
да еңбек ете отырып, соның ішінде, қазақ
әдебиеті мен мәдениетіне де өз үлестерін
қосты. Соның бірі – қазақ әдебиетіне үл-
кен еңбегін сіңірген неміс ұлтының өкі -
лі – Герольд Бельгер. Қаламгердің «Ауыл
ше тіндегі үй», «Даладағы шағалалар»,
«Алты асу», «Тасөткел», «Бауырластықтың
жанды бейнесі», «Созвучие», «Уақытпен
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
бетпе-бет», «Мотивы трех струн», «Гете и
Абай», «Родство», «Земные избранники»
ат ты зерт теу еңбектері жарық көрді.
Жазушы: «Менің Абайды тануым Гетені
түсінуден басталуға тиіс сықылды еді. Қан-
шама қазақша оқып, қазақ ауылында өс-
тім дегенмен неміс емеспін бе? Бірақ бәрі
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
керісінше болып шықты. Мен әуелі Абай
арқылы Гетені таптым. Бұл әншейін айты -
ла салған жылтырақ сөз емес. Басқасын
былай қойғанда, Гетенің әйгілі «Жолаушы-
ның түнгі жыры» атты өлеңін мен әуелі
Абайдың «Қараңғы түнде тау қалғып» деген
өлеңін оқып барып Лермонтовтың «Тау
special.edu.kz. special.edu.kz. 127 special.edu.kz.