Page 129 - Қазақ тілі 7 сынып_2_kniga_04-04-2019
P. 129

special.edu.kz.
 special.edu.kz.


            Сонау қиын-қыстау күндері ел-жұртын,                                                 special.edu.kz.

        атамекенін тастап, жат елге қоныс аударған

        өзге ұлт өкілдері еліміздің барлық саласын-
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
        да еңбек ете отырып, соның ішінде, қазақ

        әдебиеті мен мәдениетіне де өз үлестерін

        қосты. Соның бірі – қазақ әдебиетіне үл-

        кен  еңбегін  сіңірген  неміс  ұлтының  өкі -

        лі – Герольд Бельгер. Қаламгердің «Ауыл

        ше тіндегі  үй»,  «Даладағы  шағалалар»,

        «Алты асу», «Тасөткел», «Бауырластықтың

        жанды бейнесі», «Созвучие», «Уақытпен
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
        бетпе-бет», «Мотивы трех струн», «Гете и

        Абай», «Родство», «Земные избранники»

        ат ты зерт теу еңбектері жарық көрді.

            Жазушы: «Менің Абайды тануым Гетені
        түсінуден басталуға тиіс сықылды еді. Қан-


        шама қазақша оқып, қазақ ауылында өс-
        тім дегенмен неміс емеспін бе? Бірақ бәрі
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
        керісінше болып шықты. Мен әуелі Абай

        арқылы Гетені таптым. Бұл әншейін айты -

        ла салған жылтырақ сөз емес. Басқасын

        былай қойғанда, Гетенің әйгілі «Жолаушы-

        ның түнгі жыры» атты өлеңін мен әуелі

        Абайдың «Қараңғы түнде тау қалғып» деген

        өлеңін оқып барып Лермонтовтың «Тау

 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                        127            special.edu.kz.
   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134