Page 99 - RUSKI_LITER-1
P. 99
special.edu.kz.
special.edu.kz.
Переводчик. Простите, ваше величе- special.edu.kz.
ство, господин посол немного охрип и
может говорить только шепотом. Дозволь-
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
те перевести его слова. Господин посол
счастлив познакомиться с вашими чуде-
сами и заранее уверен, что они намного
превосходят наши чудеса.
Царь. Это делает честь его скромности.
Ну, за стол так за стол, господа.
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
Все усаживаются, пьют, едят и негромко
беседуют под игривую музыку.
Царь (вытирая салфеткой рот). Очень
вкусно, прямо-таки волшебно приготов-
лено!.. (Барину, сидящему справа от него.)
Скажите, а где здесь меч – сто голов с
плеч? Есть он у вас?
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
Переводчик наклоняется к Послу и что-
то бормочет.
Барин. Как же, ваше величество, есть.
Мы держим его вот в этом шкафу под зам-
special.edu.kz. special.edu.kz. 97 special.edu.kz.