Page 14 - RUSKI_LITER-3
P. 14

special.edu.kz.
 special.edu.kz.


                                                                       1
                        Что же ты, моя старушка ,                                                special.edu.kz.

                        Приумолкла у окна?

                        Или бури завываньем
 special.edu.kz.        Ты, мой друг, утомлена,                                                  special.edu.kz.
                                           special.edu.kz.


                        Или дремлешь под жужжаньем

                                                        2
                        Своего веретена ?


                        Выпьем, добрая подружка

                        Бедной юности моей,

                        Выпьем с горя; где же кружка?

 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.



                 1
                     Моя старушка – няня поэта, Арина Родио-
             новна.

                 2
                     Веретенó – приспособление для ручного
             прядения пряжи. Деревянная точёная палочка,

             острая к верхнему концу и утолщённая к ниж-

             нему. Веретено, а также прялка и все действия,
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
             связанные с прядением, являются символами
             жизни и непрерывности времени. Веретено вы-

             ступает в качестве атрибута женских божеств,
             связанных с судьбой и смертью (греческие

             мойры, римские парки, скандинавские норны),

             которые сматывают на него нити человеческих

             жизней. Древние греки считали веретено атри-

             бутом богини судьбы Ананке.
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
             12
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19