Page 144 - RUSKI_LITER-1

special.edu.kz.
special.edu.kz.

1
Притча о блудном сыне special.edu.kz.

(Евангелие от Луки)
special.edu.kz. special.edu.kz. 2 special.edu.kz.

У некоторого человека было два сына;

и сказал младший из них отцу: «Отче!

дай мне следующую часть имения». И отец

разделил им имение.

По прошествии немногих дней младший

сын, собрав всё, пошёл в дальнюю сто-

3
рону и там расточил имение своё, живя
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
распутно. Когда же он прожил всё, настал

великий голод в той стране, и он начал

1 Блу дный сын – непочтительный сын, пор-

вавший с родительским домом. Блуд – распут-

ство, грех, разврат, недостойное поведение. В

словаре В. И. Даля приведены такие пословицы:
special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
Блудный сын – ранняя могила отцу; Язык блуд-

лив, что коза (что кошка); Блудлив, что кошка,

а труслив, что заяц; Лучше воротиться, чем
блудиться (блуж дать, плутать).

2 Óтче (старослав.) – форма звательного па-

дежа слова «отец».

3 Расточать (устар.) – безрассудно тратить.

special.edu.kz. special.edu.kz. special.edu.kz.
142