Page 40 - RUSKI_LITER-2
P. 40

special.edu.kz.
 special.edu.kz.


                История создания стихотворения                                                   special.edu.kz.


                             А. С. Пушкина «Анчар»


 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
                 Стихотворение написано 9 ноября 1828

             года и напечатано в Альманахе «Северные

             цветы» в 1832 году под названием «Анчар,

             древо яда».

                 В основу стихотворения положены не-

             сколько источников. Заметка побывав-


             шего на острове Ява голландского врача
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
             Фур ша,  опубликовавшего в 1783 году в

             лондонском журнале сведения о ядови-

             том растении. Развёрнутое описание ядо-

             витого дерева «упас» (Upas) дано в поэме

             английского врача, учёного и стихотворца

             Эразма Дарвина (деда Чарльза Дарвина)


             «Ботанический сад» (1789).
 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
                 Предполагают, что поэма была извест-

             на Пушкину во французском переводе, к

             которому была приложена заметка Фур-

             ша,  а  также реферат диссертации об

             этом  ядо витом дереве Явы. В реферате

             утверждалось, что «упас всегда растёт в




 special.edu.kz.                           special.edu.kz.                                       special.edu.kz.
             38
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45